Traductor
El contenido principal a traducir es nuestro sitio web.. Pero otros elementos requieren traducción, como folletos y materiales impresos.. Las páginas web se traducen con herramientas de traducción automática en línea, pero deben corregirse. Esto requiere alguien con excelentes habilidades gramaticales en español mexicano y un conocimiento básico del inglés..
Ubicaciones:
- La Paz, BCS, México
- San Diego, ESE, Estados Unidos
- Los Angeles, ESE, Estados Unidos
- Seattle, Washington, Estados Unidos
- vancouver, antes de Cristo, Canadá
- En cualquier otro lugar
Responsabilidades clave:
- Traducción online de páginas web
- Traducción de algunos materiales impresos
Capacitación:
- Orientación para voluntarios de Baja Dogs La Paz
- Capacitación en traducción en línea de Transposh
- En el trabajo de formación
Calificaciones:
- Conocimientos informáticos básicos
- Excelente conocimiento de MS Office Word y PowerPoint.
- Dominio de los conceptos básicos de la computadora
Compromiso de tiempo:
- Aproximadamente 5 horas por semana.